Madame H., 45 ans, se fait poser des implants Essure pour une stérilisation définitive. Quelques mois plus tard : douleurs diffuses, fatigue extrême, troubles neurologiques et digestifs. Les implants sont retirés, mais une endométriose sévère impose une hystérectomie totale. Les suites se compliquent : hémoglobine effondrée à 6,6 g/dl, transfusion, sutures itératives. Madame H. impute l'ensemble de ces troubles au dispositif.