La jurisprudence a défini un régime probatoire en deux étapes : l'atteinte d'un organe non concerné par l'intervention fait présumer la faute, à charge pour le praticien d'établir que la lésion était inévitable. Une position parfois délicate pour l'expert judiciaire.